Voice Over
Термин Voice Over появился в кино, его первоначальное значение — голос за кадром. Этот прием до сих пор используется режиссерами во многих фильмах, например, когда нужно добавить в сюжет ремарки от автора.
С началом эры рекламы, актеров начали приглашать для записи аудиороликов на радио. Сейчас благодаря всемирной паутине услуги Voice Over Talents (или дикторов, которые не входят в штат станции, а лишь приходят на время записи) популярны во всем мире.
Вы уже знаете, что радиопрограмма может быть записана в студии одного города, а выходить в эфир в нескольких других городах. Это называется синдикейшн. Похожая ситуация с дикторами. Теперь для того, чтобы записать голос столичной звезды для рекламы книжного магазина в городе Тюмень, совершенно не обязательно ехать в Москву, а любая российская станция, например, может использовать в оформлении эфира голос популярного нью-йоркского диктора.
В России многие региональные продакшн-студии пользуются услугами «удаленной записи голоса» и сами записывают дикторов для других городов. Это удобно и дикторам, которые значительно расширяют географию своих клиентов и получают в несколько раз больше заказов, и студиям, которые имеют возможность пополнить базу своих голосов для рекламы.
Источник: rabotanaradio.ru
|
